Z=12: Amigos de costas contra costas
Senku, Chrome, Kinrou e Kohaku saem em busca dos "materiais mais difíceis" para a produção de sulfa. Logo no início, o episódio dá pistas do porquê estes materiais são considerados tão difíceis de serem obtidos.
Trechos
Funções Inorgânicas
[EF09CI03]
03:50 - 07:04: O trecho destacado é rico em informações sobre os compostos de enxofre:
I. Podem ser encontrados em lagos vulcânicos que contém gases tóxicos como dióxido de enxofre e sulfeto de hidrogênio;
II. A cor incomum da água que atrai curiosos: um azul-turquesa que, no entanto, é extremamente ácido.
Obs: Para indicar que estes lagos são atraentes porém perigosos, o anime transfigura as águas na forma de uma mulher de ar sedutor e voz ingênua.
III. A periculosidade tanto do ar dessas depressões, quanto de suas águas.
IV. A reação da prata com o sulfeto de hidrogênio, servindo como um alerta da presença desse gás.